LEGAL

Terms of Service

Effective 23 September 2026 · Version 1.3.1

The terms on which we provide Ordinero. Part A is for the businesses that use it, part B for the guests who order from a restaurant's menu, and the rest applies to everyone.

Who we are

Ordinero is provided by:

Name
Ordinero
Email
admin@ordinero.gr
Website
ordinero.gr

The business that provides Ordinero has not completed its registration yet. Its legal name, registered address, VAT number and business registry number will be published here as soon as it has. Until then, write to the email above about anything.

The email above is also the single point of contact for authorities and for everyone who uses the service, under articles 11 and 12 of the Digital Services Act, Regulation (EU) 2022/2065. We communicate in Greek and English.

What these terms cover

  • Service: Ordinero, meaning the ordinero.gr website, restaurants' menus, the dashboard, the kitchen and till screens and our apps.
  • Business: whoever opens an account to run one or more food-service stores, acting for professional purposes.
  • Staff: those who use the service with an account or PIN the business gave them.
  • Guest: whoever views a restaurant's menu, orders, pays, tips or leaves a review.

Personal data is covered in the Privacy Policy, cookies in the Cookie Policy, and our processing of data on businesses' behalf in the Data Processing Agreement, which is part of these terms for every business.

These terms exist in Greek and English. If they differ, the Greek text prevails for businesses.

A1. Business accounts

  • You open an account only for professional use, if you are at least 18 and entitled to bind the business. You accept these terms on its behalf.
  • You give true and up-to-date details, both for the store and for receipts.
  • You keep your password, passkeys and station PINs safe, and tell us at once if you suspect someone else used them.
  • The accounts and PINs you create for your staff are your responsibility, as is what they do with them. Tell your staff that Ordinero records who handled each table and order.

A2. Plans, prices and billing

The plans, prices and what each includes are those shown on the ordinero.gr pricing page. The amount, currency, VAT and billing period are shown on the payment page before you buy.

  • Subscriptions are charged in advance, monthly or yearly, through Stripe, and renew automatically until you cancel.
  • Cancel any time from subscription management. Cancellation takes effect at the end of the period you have paid for. Part periods are not refunded, unless the law says otherwise.
  • If we change prices, we tell you at least 30 days before your next renewal. If you disagree, cancel before it.
  • If a payment fails and is not fixed, we may limit the plan's features until it is paid.
  • The free plan is not charged. We can change what it includes with 30 days' notice.

A3. Your guests' payments

Your guests' payments go through Stripe or Cardlink, with whom you contract directly. We are not a payment institution, we do not hold your money and we never see card details.

Payment processing services for businesses on Ordinero are provided by Stripe and are subject to the Stripe Connected Account Agreement, which includes the Stripe Terms of Service (collectively, the "Stripe Services Agreement"). By agreeing to these terms or continuing to operate as a merchant on Ordinero, you agree to be bound by the Stripe Services Agreement, as Stripe may modify it from time to time. As a condition of Ordinero enabling payment processing services through Stripe, you agree to provide Ordinero accurate and complete information about you and your business, and you authorise Ordinero to share it and transaction information related to your use of the payment processing services provided by Stripe.

  • Payment money and tips go to your Stripe or Cardlink account. Their fees are charged by them.
  • Refunds, chargebacks and guests' claims about the order are your responsibility.
  • You distribute tips to your staff, as the law requires.

A4. Your duties as a restaurant

Towards your guests, you are the seller. Ordinero is your tool and does not become a party to the contract between you and the guest.

  • Menu: prices (with VAT and any extra charge, such as a cover charge), descriptions, availability and photos must be correct and not misleading.
  • Allergens: allergen and ingredient information is your responsibility, under Regulation (EU) 1169/2011 and national law. Check their automatic translations too.
  • Receipts and tax: issuing lawful receipts and transmitting them to AADE's myDATA is your duty. Ordinero's myDATA connection helps, but you remain responsible for their correctness and timely transmission. Keep copies as long as tax law requires: when you delete a store, its receipts are deleted from Ordinero too.
  • Reviews: do not present anything as guests' opinion that is not, and do not ask for reviews on other platforms in a misleading way, for example only from satisfied guests or for an undisclosed reward.
  • Alcohol and tobacco: you follow the age limits for selling them.
  • Personal data: for your guests' data you are the controller. You inform your guests and have a lawful basis for what you process, under the Data Processing Agreement.
  • Equipment: the store's devices, network and printers are your responsibility.

A5. Artificial intelligence features

The assistant, automatic menu translation, AI dish photos and AI stock-taking use third-party AI models (see the Privacy Policy). They are optional and their results can be wrong.

  • Check the assistant's figures before you decide anything on them.
  • Check translations before publishing them, especially anything about allergens and prices. When at least a quarter of the text a guest reads is a machine translation you have not edited, the menu shows them a note that it was translated automatically by AI.
  • An AI-generated photo does not show the dish as served; make sure it does not mislead your guests. The ones Ordinero makes say inside their file that AI made them, and your menu shows them with an “AI image” label, as it does photos from other AI tools whose file carries the same mark. For an AI photo without that mark, or one you publish elsewhere, disclosing that it is AI-generated is up to you (article 50(4) of Regulation (EU) 2024/1689).
  • You are responsible for what you publish on your menu.

A6. Your data, export and switching provider

What you upload or create in Ordinero (menus, photos, orders, receipts, reviews, settings) belongs to you. Under articles 23 to 26 of the Data Act, Regulation (EU) 2023/2854:

  • You can ask us at any time to move your data to another provider or to your own system, or to delete it. Just ask at admin@ordinero.gr with up to 2 months' notice. We help you throughout the move, and the contract ends when it is complete.
  • The move is completed within 30 days, and you can extend that period once, by as long as suits you. If 30 days is technically not possible, we tell you within 14 working days and set a new deadline of no more than 7 months in total.
  • All your data can be moved: your restaurants' details and settings, menus with categories, dishes, options, prices, translations and photos, tables and QR codes, orders, payments (without card details), bills and receipts, tips, reviews, staff with their roles, stock and recipes, and statistics. You get it in a structured, commonly used, machine-readable format (CSV or JSON, with photos as files). Not included are our software's code and our systems' internal operating data, such as error and performance logs.
  • We keep the data available for retrieval for 30 days after the move or the end of the contract, then erase it completely, except what the law requires us to keep.
  • We charge nothing for switching or exporting.
  • The service keeps running normally while the move is in progress, with the same security measures.
  • Our servers and database are in Germany, under EU and German law; traffic passes through the network of Cloudflare, which is based in the US. A non-EU authority receives data only as article 32 of the Data Act allows: under an international agreement or, failing that, after we have checked that the request is compatible with EU law, and we tell you beforehand unless the law forbids it.

A7. Availability and support

We work to keep the service running without interruption, but we do not guarantee it will always be available or free of errors. Where we can, we announce maintenance in advance. Beta features may change or stop. Support is available from the requests page in the dashboard and at admin@ordinero.gr.

We may improve and change the service. If we remove a core feature of your plan, we tell you 30 days before and you can cancel.

A8. Intellectual property

The software, design and Ordinero brand are ours. While your subscription lasts, you may use the service for your store; you may not copy, resell or decompile it, beyond what the law allows.

For your content you give us the licence we need to host it, show it to your guests, translate it and process it to provide the service. The licence ends when you delete it or the contract ends. You warrant that you hold the rights to what you upload, such as photos and logos.

Acceptable use

This applies to everyone. You may not:

  • post content that is illegal, abusive, promotes hatred or violence, or infringes others' rights;
  • use misleading prices, descriptions or reviews;
  • place fake orders, make malicious calls for a waiter or abuse payments;
  • try to access others' accounts or data, get around security measures, upload malicious code, overload the service or scrape it in bulk;
  • use the service in breach of the law.

A9. Liability

  • We are liable without limit for intent and gross negligence, and wherever the law does not allow a limit.
  • For slight negligence, our liability to a business is limited to what it paid for the service in the 12 months before the event, and excludes indirect loss, such as lost profit.
  • We are not liable for third-party services we do not control, such as Stripe, Cardlink, AADE, internet providers and the store's devices.
  • A business is liable to us for third-party claims arising from its menu, its products, or its or its staff's breach of the law or of these terms.

A10. Suspension and termination

You can close your account at any time by writing to admin@ordinero.gr. We may suspend or end an account for a serious breach of these terms, an unpaid debt, security reasons, or when the law requires it. We then explain why and, unless there is an immediate risk or a legal bar, give you time to put it right. When the contract ends, the export and deletion in section A6 apply.

B. For restaurants' guests

  • Who you contract with: when you order from the menu, you buy from the restaurant shown on it. It sets the prices, prepares the order and issues the receipt. Ordinero is the restaurant's software and is not a party to that contract.
  • Prices and payment: prices include VAT and you see the total before you confirm. You pay by card through Stripe or Cardlink, or at the till, as the restaurant allows.
  • Your order: is sent to the restaurant when you confirm it. The restaurant may not fulfil an item that has run out; you then do not pay for it, or it refunds you.
  • Withdrawal: food and drink prepared for you to have on the spot carry no 14-day right of withdrawal (article 16(d) and (l) of Directive 2011/83/EU, article 3ιβ of Greek Law 2251/1994).
  • Allergies: always ask the staff about allergies as well. When you read the menu in a machine translation, a note tells you so; the translation can contain mistakes and the restaurant's original text prevails.
  • AI images: photos labelled “AI image” were made with artificial intelligence and may not show the dish exactly as it is served.
  • Tips and reviews: both are optional. Tips go to the restaurant. You can review only your own order that was paid or completed, from the device you placed it on, once, and only the restaurant sees your review. If the restaurant has added its Google listing, we also give you the link to review it there, whatever score you gave.
  • Dish scores: the percentage next to a dish on the menu shows how many of the guests who ordered it and rated it in their review said they liked it. It counts only reviews of paid or completed orders, one per order, appears once at least 5 guests have rated the dish, and the restaurant cannot type in a score of its own or change guests' ratings.
  • Fraud check: an order that looks fake is flagged for the staff, who decide. It is never refused automatically.
  • Complaints: for the food, service, charges or receipt, contact the restaurant. About the app, write to us at admin@ordinero.gr.
  • Your consumer rights are not limited by anything in these terms. For a dispute with the restaurant you can turn to the Hellenic Consumer Ombudsman, which acts as an alternative dispute resolution body, or to the General Secretariat for Commerce and Consumer Protection (tel. 1520).

Content and reports of illegal content

We host content uploaded by businesses (menus, photos, descriptions) and guests (notes, reviews). We do not review it before it is published. Under the Digital Services Act, Regulation (EU) 2022/2065:

  • Reporting: if you find content you believe is illegal, send admin@ordinero.gr the link (URL), why you think it is illegal, your name and email, and a statement that what you say is accurate to the best of your knowledge and in good faith (article 16). We confirm we received it, look into it without delay and tell you what we decided.
  • What we may remove: illegal content and anything that breaks the Acceptable use section. People make these decisions; we use automated tools only to flag suspicious orders, never to remove content.
  • If we remove something of yours, or restrict your account, we send you a statement of reasons (article 17): what we did, why, on what basis and how to challenge it. You can reply to the same email and we will review the decision, or go to court.
  • If we learn of anything suggesting a crime that threatens people's life or safety, we tell the authorities at once (article 18).

Accessibility

We want the menus and the dashboard to work for everyone, aiming at WCAG 2.1 level AA. If something does not work for you, write to admin@ordinero.gr and we will fix it.

Changes to these terms

When we change something significant, we tell businesses by email or in the app at least 30 days before it applies, and any business that disagrees can cancel before then. Changes required by law or for security apply when they must, and wording changes that alter no rights or duties apply when published. The date and version at the top show when the terms last changed, and the history at the end shows what changed.

Governing law and courts

These terms are governed by Greek law. For disputes with businesses, the courts of the provider's registered seat have jurisdiction. Restaurants' guests and anyone acting as a consumer keep the protection their own country's law gives them and can also go to the courts where they live.

If a term is found invalid, the rest still apply.

Change history

  • Version 1.3.1 · 23 September 2026Part B now says that you can review an order only from the device you placed it on, so no one else who knows its number can write the review (article 9ε(6) of Greek Law 2251/1994, added by Law 4933/2022).
  • Version 1.3 · 23 September 2026Menus now show AI dish photos with an “AI image” label, and the photos say inside their file, in a machine-readable form, that AI made them; a menu read in a machine translation says so in a note (article 50 of Regulation (EU) 2024/1689). A5 says when disclosing is still up to the restaurant; part B tells guests what the label and the note mean.
  • Version 1.2 · 23 September 2026Part B now explains where the dish scores on the menu come from: only reviews of paid or completed orders, one per order, shown from 5 ratings, and the restaurant cannot set them (article 9ε(6) of Greek Law 2251/1994, added by Law 4933/2022). It also says that every guest who reviews is offered the Google link, whatever their score.
  • Version 1.0 · 23 September 2026First published.